Naturschutzstation Neschwitz e.V.

Themenvielfalt klar strukturiert – zweisprachig, visuell und interaktiv.

Öffentliche seit 2022
Website Branding / Markenredesign Corporate Design
Branche
Öffentliche
Zeitraum
seit 2022
Leistungen
Website, Branding / Markenredesign, Corporate Design

Kurz & klar

Herausforderung

Mehrsprachigkeit (Sorbisch/Deutsch) und eine große Themenvielfalt sollten so dargestellt werden, dass Nutzer schnell Orientierung finden und Inhalte ohne Umwege erreichen. Wichtig war eine Struktur, die beide Sprachen gleichwertig abbildet – übersichtlich und leicht pflegbar.

Unser Ansatz

Im Workshop haben wir die Themenpfeiler definiert und daraus eine klare Informationsarchitektur entwickelt. Jeder Bereich bekam eine eigene Farb- und Bildwelt, um Inhalte visuell zu trennen, Wiedererkennung zu schaffen und die Navigation intuitiv zu machen.

Ergebnis

  • Design der Marke
  • Mehrsprachige Website mit interaktiver Karte (Biome/Projekte)
  • Präsentationsmittel (PowerPoint), Visitenkarte, Briefpapier

Als System gedacht

Marke → Web → Fläche: Damit alles zusammenpasst – nicht nur „irgendwie ähnlich aussieht“.

Workshop & Themenpfeiler

Marke

Inhalte geordnet, Struktur festgelegt.

Designsystem & Icons

Marke

Farbleitsystem + Icon-Set entwickelt.

Website DE/Sorbisch

Web

Umsetzung + Interaktion/Karte.

Vorlagen & Print

Produktion/Werbetechnik

Präsentationsmittel & Geschäftsausstattung ausgerollt.

Touchpoints

Hier sieht man schnell, wo der neue Auftritt überall “lebt”.

Logo
Styleguide
Website
SEO/Content
Social
Print
Menü/Preislisten
Verpackung
Schaufenster
Leitsystem
Außenbeschilderung
Innenraum/Filiale
Fahrzeugfolierung
Arbeitskleidung

Einblicke

Themenvielfalt als System

Branding

Viele Themen, ein klarer Rahmen: Corporate Design + Icon-Welt mit Farbleitsystem, damit Inhalte schnell erfassbar werden.

Mehrsprachig & interaktiv

Website

Website (DE/Sorbisch) mit visueller Struktur und interaktiven Elementen (z. B. Karte), damit sich Besucher sofort zurechtfinden.

Präsentations- & Printmittel

Branding

PowerPoint-Vorlagen und klassische Geschäftsausstattung (Visitenkarte/Briefpapier) im gleichen Look.

Ähnliches Projekt geplant?

Kurzer Termin, klare Einschätzung – und dann machen wir’s ordentlich.

Klauenpflege Gräubig GmbH

Veesure

Urzeitpark Sebnitz

Sonnek

Naturschutzstation Neschwitz e.V.

Golfanlage Ullersdorf

Fluidtechnik Scheffer

Krone Bautzen/BWB

Labopart

TGZ

Jubag

Stiftung für das sorbische Volk

Senckenberg Museum

Team4

Family Groß GmbH

Kekila

Stiftung für Kunst und Kultur in der Oberlausitz

Neuro-Competence GmbH

AWO

Pech-Bäcker